¿Ve algo? Diga algo

Usted conoce su mundo. Y sabe cuando algo no está bien. Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso". Pero usted conoce el mundo a su alrededor, lo que ve a diario. Y advertirá si algo resulta un poco extraño, fuera de lugar o simplemente no es correcto.

En su vecindario

Nunca espíe o se entrometa en los asuntos o propiedades de sus vecinos, pero manténgase alerta, como en una patrulla de vigilancia del vecindario.

  • Vehículos extraños o abandonados en la calle.
  • Vehículos de servicios en la puerta de casas donde ese tipo de servicio no se está prestando.
  • Personas desconocidas "merodeando" en su vecindario por largos períodos de tiempo.
  • Personas grabando videos o usando equipos de vigilancia como binoculares.
  • Personal no autorizado en líneas de electricidad, postes, cajas de transformadores, cloacas, bocas de tormenta, líneas de gas u otro equipo de uso general.

En el lugar de trabajo

Si encuentra algo que no sea "lo usual del trabajo", no dude en verificar con su jefe o personal de seguridad.

  • Los paquetes, bolsas o cajas sin supervisión en lugares públicos tales como un vestíbulo o garaje de estacionamiento.
  • Paquetes inesperados o con apariencia extraña enviados por correo a su lugar de trabajo.
  • Personas que usted no reconoce que ingresan en áreas no autorizadas.
  • Alguna persona intentando forzar cámaras de vigilancia, sistemas de seguridad, maquinarias u otros equipos sensibles.
  • Cables expuestos, fugas, olores extraños u otro signos de potencial manipulación de sistemas.

Durante sus viajes diarios

Manténgase alerta en autobuses, trenes, puentes y carreteras. Si algo le resulta raro, comuníquele a la autoridad o empleado de transporte más cercano.

  • Bolsas, cajas u otros paquetes sin supervisión en autobuses y trenes, en estaciones o vías de trenes.
  • Personas que ingresen a áreas no autorizadas en estaciones de trenes o autobuses.
  • Cables expuestos, fugas, olores extraños u otro signos de potencial manipulación de sistemas en autobuses y trenes.
  • Personas grabando videos, haciendo bosquejos o tomando notas sobre equipos o instalaciones de transporte.
  • Alguna persona ubicando un paquete o equipaje en un compartimento diferente al que está ocupando.
  • Personas que permanecen en estaciones de autobuses o trenes durante largos períodos de tiempo sin abordar.

Otros aspectos que pueden ser sospechosos

  • Vehículos extraños sin supervisión cerca de áreas concurridas o debajo de puentes.
  • Paquetes extraños sin supervisión en centros de compras, garajes de estacionamiento, estadios, teatros u otros lugares públicos con mucha concurrencia de gente.
  • Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.
  • Alguien que abandone un artículo o se retire rápidamente del lugar.
  • Personas con uniforme pero que no parecen estar involucrados en una actividad correspondiente.
  • Personas abiertamente portando armas o artículos peligrosos.
  • Olores extraños a productos químicos.

Si ve algo, diga algo.

¿Cuándo ve algo, cómo dice algo?

Informe a una autoridad

Informe a una autoridad en caso de que haya alguna cerca.

  • Informe a un oficial de policía
  • En un autobús, informe al conductor
  • En un tren o estación de trenes, informe al operador o trabajador de transporte
  • En un aeropuerto, centro de compras o otro espacio público, informe al personal de seguridad
  • En una tienda o restaurante, informe al propietario o administrador
  • En su lugar de trabajo, informe a su jefe o supervisor directo

Llame a la línea de Informes de seguridad del estado.

Si no hay una autoridad cerca, llame al 1-866-HLS-TIPS (1-866-457-8477). Es una llamada gratis y la línea está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Llame al 911

A veces, algo sospechoso se puede convertir en una situación de emergencia que requiera una reacción más urgente. Si cree que existe un peligro inmediato, no dude en llamar al 911.

"¿Ve algo? Diga algo" es el lema de una campaña de conciencia pública llevada a cabo en todo el estado que capacita a los residentes de Connecticut para ayudar a proteger al estado del terrorismo y mantener segura a la ciudadanía. Consulte keepctsafe.org para obtener detalles. 

La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.