Uso de las cajas de pasajes

Las cajas de pasajes tendrán una pantalla que muestra información importante, como la tarifa a pagar, y le permitirá seleccionar un pase de un día o un transbordo. Nota: El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) anunció que todos los autobuses de transporte público serán gratuitos en todo Connecticut hasta el 1 de diciembre de 2022. Una política anterior firmada por el gobernador Lamont hizo que las tarifas de los autobuses fueran gratuitas desde el 1 de abril de 2022 hasta el 30 de junio de 2022, pero se amplió en el presupuesto reciente aprobado por la legislatura y firmado por el gobernador el 9 de mayo de 2022. Los servicios gratuitos incluyen todos los autobuses locales de CTtransit en todo el estado, los servicios de CTtransit Express y CTfastrak. ADA Paratransit también tiene tarifa gratuita en todo el estado hasta el 1 de diciembre de 2022.

Importante: la pantalla no es táctil, debe usar los botones para seleccionar. La flecha verde indica la ranura del boleto, el lector de pases y la ranura para dinero están listos para el pago del pasaje.

Funciones básicas

  • Debe seleccionar la compra de un pase para todo el día (tarifa regular, tarifa para adolescentes o tarifa de adultos mayores/discapacitados) antes de insertar el dinero. Las cajas de pasajes tienen un botón que usted puede usar para seleccionar la compra de un pase con tarifa regular para todo el día. Presione el botón y luego pague la tarifa del pase. Cuando compre un pase para todo el día con tarifa para adolescentes o tarifa para adultos mayores/pasajeros discapacitados, solicite dicha tarifa al operador antes del pago. Cada pase para todo el día que se compre a bordo debe realizarse en una transacción separada y requiere pagar con el cambio exacto.
  • Los pases de dos horas (transbordos) se emiten al momento del pago a bordo. Las cajas de pasajes tienen un botón que puede usar para seleccionar un pase de dos horas. Presione el botón y luego pague la tarifa. También puede seguir solicitando al Operador la compra del pase de dos horas. No importa la forma en que lo solicite, ¡debe hacerlo antes de insertar sus billetes o monedas!
  • Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).
  • Para agilizar el abordaje y el pago, los pases activados pueden pasarse por encima de la nueva caja de pasajes. Pásela en cualquier dirección, con la banda magnética hacia abajo y hacia usted.
  • Si está usando un boleto impreso por una caja de boleto o bien una máquina expendedora de boletos (TVM) en una estación de CTfastrak mientras hace transbordo a un autobús de CTtransit, escanee el código QR con la luz roja.
  • Las cajas de pasajes a bordo de los autobuses locales y expresos CTtransit y CTfastrak emitirán pases de 2 horas (transbordos) y pases de todo el día con la tecnología de código de barras en vez de con banda magnética codificada. El código de barras se imprime en el frente del pase. Escanee el código de barras en la ventana con la luz roja de la caja de pasajes. Escuchará un tono de aceptación.
  • Los pases de 2 horas expresos (transbordos) conservan el valor total de la tarifa de zona original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas. Para un viaje en una ruta con una tarifa de zona mayor se deberá pagar un adicional.

  • Los clientes que usen pases o pasajes con descuento para adultos mayores/personas discapacitadas deben seguir exhibiendo su tarjeta de Medicare o identificación con foto emitida por el estado.
  • Los operadores del autobús y las cajas de pasajes no dan cambio. Las cajas de pasajes solo aceptan un boleto o pase por pasajero, por transacción.

Otras funciones

También podrá observar el "blanco" naranja en la caja de pasajes. Esto es para la tarjeta Go CT.La tarjeta Go CT le brinda los mismos descuentos que obtendría con un pase, con la diferencia que la tarjeta y el dinero que le carga no caducan. Esto le brinda la flexibilidad del efectivo y los beneficios de un pase para varios días sin tener que preocuparse por los viajes que no utilice.

Connecticut Receives $38.9 Million Grant from Federal Transit Administration (FTA) to Upgrade CT fastrak to All-Electric Fleet

Connecticut Transportation Commissioner Garrett Eucalitto (second from the left), Governor Ned Lamont (center), and the Federal Transit Administration’s Peter Butler (farthest right) present the milestone award grant.

CT transit is excited to share that Governor Ned Lamont and the Connecticut Department of Transportation (CTDOT) recently announced a $38.9 million Federal Transit Administration (FTA) grant to help convert our CT fastrak to an all-electric bus fleet.

“This significant investment showcases our commitment to sustainable transportation and underscores our dedication to fostering skilled professionals for the future,” said Thomas E. Stringer Jr., General Manager. We look forward to this initiative’s positive impact on our community, environment, and local economy. Thank you to the FTA and the CTDOT for their continued support.”

L to R: Peter Butler, FTA Region 1 Administrator, and Thomas E. Stringer Jr, CT transit General Manager.

This significant grant, awarded through the FTA's Low or No Emission Grant Program, will facilitate the purchase or lease of zero-emission transit buses and the necessary facility upgrades.

CT transit will use these funds to acquire 46 battery-electric buses and install 29 chargers for the fastrak bus rapid transit service. The grant will also cover the cost of installing 25 depot chargers at the Hartford facility, four on-route chargers at the CT fastrak New Britain Station, and the required electrical infrastructure. This initiative is backed by over $17 million in matching state funds and $30 million from federal formula funds.

This milestone represents a monumental leap towards Governor Lamont's objective of transitioning the entire statewide public transportation bus fleet from diesel to zero-emission models by 2035. It's a testament to our collective commitment and the potential for a greener future.

Governor Lamont.

“The new battery-electric buses and chargers will help us meet the growing demand for reliable, efficient, and environmentally friendly transit options, and will greatly benefit the thousands of residents and commuters who rely on CT fastrak services every day,” said Governor Lamont. “Thank you to the Biden-Harris administration for continuing to invest in green technology that will modernize Connecticut’s public transit system and spur new economic opportunities across the state.”

Around $5.6 billion in funding has been allocated through President Joe Biden’s recently enacted Bipartisan Infrastructure Law to support the replacement of thousands of public transit vehicles nationwide.

 

Connecticut Transportation Commissioner Garrett Eucalitto addresses the media.

“Investing in electric buses for the CT fastrak fleet is a forward-thinking move that highlights Connecticut’s dedication to sustainability and innovation,” said Connecticut Transportation Commissioner Garrett Eucalitto.

CT fastrak was recently recognized as the best bus rapid transit system in the United States by the Institute for Transportation and Development Policy.

home text